| TECHNICAL DATA 技术数据 | S02 | 
| INTERNAL DEBURRING 去内毛刺 | 20x2 J75 mm 12 J75 mm | 
| EXTERNAL DEBURRING 去外毛刺 | 22 J75 mm 12 J75 mm | 
| MATERIALS 加工材质 | AISI 316 TI不锈钢 ST37.4碳钢 | 
| WEIGHT 重量 | 65 KG | 
| STANDARD VOLTAGE 标准电压 | 400V 50HZ 3PH | 
| MOTOR POWER 电机功率 | 0.37 KW | 
| DIMENSIONS LxWxH 尺寸:长X宽X高 | 370x550x1080 mm | 
| REVOLUTIONS/MINUTE 转速/分钟 | 50 | 
| INT./EXT. DEBURRING TOOL 12-75 mm 内/外去毛刺刀具12-75mm | |
| INT./EXT. DEBURRING TOOL 6-42 mm 内/外去毛刺刀具 6-42mm | Optional 可选择 | 
| TECHNICAL DATA 技术数据 | S01 | 
| INTERNAL DEBURRING 去内毛刺 | 6 J42 mm | 
| EXTERNAL DEBURRING 去外毛刺 | 6 J42 mm | 
| MATERIALS 加工材质 | AISI 316 TI 不锈钢 ST 37.4碳钢 | 
| WEIGHT 重量 | 28 KG | 
| STANDARD VOLTAGE 标准电压 | 230V 50HZ 1PH | 
| MOTOR POWER 马达功率 | 0.18 KW | 
| DIMENSIONS LxWxH 尺寸:长X宽X高 | 380x488x320 mm | 
| REVOLUTIONS/MINUTE 转速/分钟 | 75 | 
| INT./EXT. DEBURRING TOOL 6-42 mm 内/外去毛刺刀具6-42mm | 包括 |